E-transfer 须知
關於您以電子轉帳奉獻到多伦多基督徒短期宣教训练中心的重要信息:
- 电子转账的邮件地址：finance.tstm@gmail.com
- 由於轉賬已設置自動存款，因此無需填寫密碼。
- 請在“問題與答案”一欄中保留空白（如果有）。
- 假如 “Question & Answer” 是必需項, 請填寫:
- Question: tstm
- Answer: offering
- 您必須附上一條信息，以幫助我們識別奉獻人和資金的分配。
訊息的格式： E-###, G-$$$, M-$$$, T-$$$
E: 您的email 或 邮寄地址.
例如: E- ed1234@gmail.com. (如果缺省这项信息，则奉献收据无法寄出。由于重名等各方面因素，请您每次奉献都必须 填写以帮助我们识别奉献人)
G: 常费奉献: G- $20,
T: 真理报奉献.：Eg: T- $20
M: 宣教事工奉献： Eg. M- $20
各项數字的總計應相等於總奉獻金額，如果您未指定拆分奉獻金額，則所有資金都將算入常費。
例如: 假設您的總奉獻金額為例$300，则按如下方式填写：
E–johndoe@gmail.com, G-150, M-50, T-100 ，您想将$150分配给常费，$50分配给宣教事工，$100分配给真理报。
註:
- 您的金融機構可能會收取電子轉帳費用
- 如有任何問題或查詢, 請聯絡：Tina Li: tinalistm@gmail.com
———————————–English Version——————————————-
Important information about sending offerings to Toronto STM via e-Transfer
- Email address for e-Transfer to： finance.tstm@gmail.com
- There is NO password needed for the transfer as auto-deposit has been set up.
- Please leave the Question & Answer fields blank (if available).
- If “Question & Answer” are mandatory fields, enter the following:
- Question: tstm
- Answer: offering
- You must include a message to help us identify the sender and the designation of funds.
- Message Format: E -$$$, G$$$, T$$$, M$$$,
- E: Your email or mailing address in place of the dollar sign. For example: E- ed1234@gmail.com. (If omit the email address or mailing address, please put “E-0”, then the donation receipt will not be issued.)
- G: Amount for General Fund For example: G $20,
- T: Amount for Truth Monthly. Eg: T $20
- M: Amount for Mission. Eg. M$20
- All 3 numbers should add up to total offering amount. If the designation of funds is not specified, then all funds will be put into General Fund.
- Message Format: E -$$$, G$$$, T$$$, M$$$,
Note:
- Your financial institution may charge a fee for e-Transfer