作者：Wen-Lain Chang
夜裡我與妻子到超商買報紙，出了店門，她問道：「有沒有看到報架邊擺的Ｘ週刊呢？」
我淡淡地說道：「有」
她說：「封面上呈現一個衣著暴露，動作撩人的女孩。」
我邊向前走，邊說道：「我知道。」
她問道：「會想看下去嗎？」
我鎮定地回應：「不會。」
她再問道：「為什麼呢？」
我說道：「美與性誘惑不同。」
她像學生好奇地追問：「不同在哪裡？」
我說道：「意涵不同，目的也不同。美背後的意涵是善良，是帶著上帝的祝福。性誘惑的背後是撒謊，是傷害美的實質。」
她想了一陣子，說：「與你走一起，實在有意思。」
我抬頭望著星空，心想，剛認識她時，她也這樣講，已過二十七年，聽起來仍如昔日的甜蜜。
我是一個工程師，我深深地知道，一間美麗的房子，或是一幢雄偉的大樓，重要的不是牆面的磁磚，不是牆柱間的打光，更不是造型的尺寸，而是建築的根基有沒有牢牢地，連接在地下的磐石上。最美的房子是「靠得住」的房子，最雄偉的大樓是「穩固耐用」型的大樓，內部沒有偷工減料。所以最美麗的女人或英俊的男人，是靠得住的人。他們的個性穩固，不會見異思遷，更不會追隨一時的風潮。
真正的美與虛浮的美
近代的美，經常被扭曲成為，帶著感官性的刺激，能夠瞬間產生激發性的效果，而非給人帶來深刻的平穩與平安。性誘惑幾乎滲透社會上的每一個角落，使整個世代年輕人的大腦，幾乎是浸泡在性誘惑與色情的染缸中。其實，抽離這些誘惑的元素，會發現那些實體的本質，在未被扭曲之前，仍是平凡。
真正的美麗是一種投射，能夠投射到更深的意涵與意義，例如午夜的星星與月亮是何等的美麗，可以投射到起初的創造；物理、化學的定律是何等的優美，可以投射到永恆不改變的真理；母親懷中的嬰孩是何等的令人感動，可以投射到母愛與溫柔；新婚夫婦堅決地在眾人面前，相互立約說：「我願意」，是何等的神聖，可以投射到生命真實的互繫，與生生不息的傳承。但是性誘惑投射出去的，只是混亂、污穢、曖昧，傷害了人原本榮耀的形象。
真正的美與真實的愛
性誘惑是年輕人在尋找真愛路上的絆腳石，是讓夫妻相互委身的腐蝕劑。很可惜，我們成年的一代，不斷地搬絆腳石給青少年一代。學生若沒有分辨力，他們很容易照單全收，以致日後無法分辨甚麼是真實的愛情，或是虛假的迷戀。
性誘惑的背後是有人在操控，目的大都為了商業的利益，卻敗壞許多人，他們可以賺得好處，卻不知道人類的文明為他們千百倍的付出。這是個污染的世代，人類製造嚴重的污染，還不僅是破壞大氣迴流，導致環球氣候變遷的危機；更是污染到人心對美的品味與鑑賞，變得庸俗，與容易擁抱虛假。性誘惑，使年輕的一代，不易品嚐真實之美背後豐富的意涵。
美的內涵
真正的美，有實質的意義，美是聖潔的流露，上帝榮耀的創作，美給人帶來滿有平安的喜悅。美是帶著專一的歸屬，即使略加一點點樸實、單純的裝扮，就可以給人永遠難忘的印象。如果男性對美的欣賞力可以提高一些，少女就不需要在美容、化妝、瘦身、抽脂、隆胸等方面受苦。女性若對美的注意力合理一些，少男就不需為身高而自卑，不需要為胸肌、腹肌的形狀而苦悶，更不需要在鏡前，為將前額的幾根頭髮，要擺個角度，就花了數小時。
「愚昧」不是一個學生用功讀書，仍考不好；也不是拼命背單字，而記不住。當人在考不好、記不住單字的困難中，祇要不放棄，他們的學習能力，有一天一定可以走出瓶頸。真正的愚昧，是心思沒有分辨力（no mind），頭腦對於外界的說法、作法沒有理解性（no understanding）。虛假的美是愚昧的表現，不知道分辨外界的引誘，像是容易脫繩的野狗，只要前面有吸引，就會控制不住地向前衝。
真實的美，是內心自然地流露，是來自愛、同情、憐恤、活潑與純潔，那是遮掩不住的。上帝從遠處就可以知道我們的心思與意念，可見美好的內涵，上帝一定知道；貼近上帝的人，一定會欣賞。
愛的投射
親愛的同學，愛是「不喜歡不義，只喜歡真理」（rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth）。願你們喜愛真理，知道美是真理的投射。請不要為沒有長得像影星、歌星、模特兒、封面人物而難過。為眾人而美，是低層次的美；展示只為刺激金錢的消費，是誤用的美；擺出性挑逗的姿勢，是低格調的美。我常為這些人惋惜，因為他們不知道低格調的美，祇能吸引低格調的人，後來這些人果然是婚外情、慾照、離婚等不斷。
願你們青春、活力的美，吸引高品質的人；願喜愛你們的源頭，來自真理之愛。你們不用擔心這社會低品質的人多，高品質的人少。愛不是統計學，也不是機率論。要為那上好的愛，持守等待，終有一天你們會遇到、體會那高品質的愛。