作者：陳心田博士
2020 年應該是筆者出生後環球民生經濟遭受最大打擊的一年！
自從爆發了新冠病毒（Covid-19)，疫情迅速地蔓延至世界各地。直至 2020 年 12 月中，全球確診數字已超過六千八百萬，同期死亡數字超過一百五十萬。又因為疫情關係，旅遊、航空及傳統零售餐飲等行業都遭受無情的衝擊，連帶影響個人就業和收入。疫情及經濟衰退不斷威脅着我們，讓人擔憂焦慮。
儘管包括輝端(Pfizer)在內的幾間藥廠已經研發了新冠疫苗，實情是病毒可以變種，疫苗功效仍然有待驗證。即使全球疫苗接種計劃最終順利落實，又可以成功壓制疫情的散播，今後的經濟狀況亦應該不再一樣。首先，新冠疫情將互聯網經濟推快了幾年。由於要減低病毒傳播，2020 年眾多活動被逼改為網上發生。以筆者為例，近大半年所有大學授課均在網上進行。將來在疫情逐漸消退後（希望這天可以早點到來），改變了的生活習慣並經濟模式未必會完全回復疫情之前狀況。究竟會怎樣衝擊傳統企業營運模式？如何影響傳統職位的多寡？一切仍然是未知數。不過在職場工作或營運生意的你我，都要具備轉型的心理準備！
吸取了上世紀三十年代大蕭條及 2008 年美國金融海嘯的教訓，今次多國政府透過貨幣及財政政策作出短期救市方案。為求刺激經濟，各大央行普遍採用低利息及寬鬆的政策，期望透過減低個人及企業的借貸成本激勵消費與投資。信貸良好、坐擁高盈利和豐厚資產的公司在如斯環境下可享低借貸成本，但眾多需要現金週轉的中小企業卻未必受惠。明白到貨幣政策之局限，政府嘗試加大公共支出，援助無法受惠低利息政策的一羣。誠然貨幣及財政政策起到穩定經濟、減少企業倒閉及紓緩失業的短期作用，但非常可能換來長遠政府債台高築、資產價格大幅上漲等長遠後果。政治領袖及政府官員需在「短期救火」的同時考慮未來長期經濟政策方向，尤其幫助國民適應轉營中的經濟環境。
2020 年全球經歷新冠疫情的衝擊，許多以往看似熟悉穩妥的常態變成無法掌握。深盼慈愛並滿有能力的上帝，帶領我們前面的道路。
馬太福音6:33-34
你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。」
（陳心田博士，加拿大資深時事評論員）