作者：不鳴
一元復始，萬象更新！全球飽受新冠肺炎煎熬的鼠年終於過去，象徵勤勞、克苦的辛丑牛年正式展開。由於「牛」的國語諧音與「扭轉乾坤」的「扭」相近，因此每逢牛年，大家也常以「扭 (牛) 轉乾坤」作為吉祥語。今年，更多人祝願能「牛轉乾坤」，疫情早日受控，大眾能重回正常生活。
新年新氣象，全球第一大國、亦是本國最大貿易伙伴美國，上月在風風雨雨下正式更換總統。於多番折騰及法律挑戰下，78歲的拜登成為第46任美國總統、白宮的新主人。縱使拜登排除萬難，最終以美國歷來最高得票的8千1百多萬票 (51.3%)，擊敗取得7千4百多萬票(46.8%) 的特朗普，但不少評論均指，拜登與副總統賀錦麗接手的，是一個爛攤子、燙手山芋、一個面對種種內憂外患的美國。
首要團結國民 修復分裂局面
拜登上任後，除了要立即加大力度遏止疫情、確保有足夠疫苗供應外，首要任務是挽回及修復國內的分裂局面。美國社會分裂由來已久，從民主黨與共和黨兩套南轅北轍的意識形態和治國理念，黑人與白人長久存在的種族問題，再到近年全球一體化及新經濟抬頭下，中部地區傳統白人未能受惠、大量工作職位流失，令他們支持極右政權，擁護美國優先政策。特朗普稱他們是被遺忘（forgotten）、被排斥在外的人，特朗普為他們發聲，成為他們的英雄，從特朗普取得7千4百多萬選票可見一斑。
拜登在就職演說中呼籲，美國人民不應將彼此視為對手，而是鄰居。要停止責怪別人、平息憤怒，結合所有人的力量。不過，美國廣播公司新聞部與葉素斯 (ABC News/Ipsos) 進行的民調顯示，多達五分之一民眾對拜登政府是否能使國家更團結感到「毫無信心」。而國家廣播公司新聞網 (NBC News) 的民調同樣顯示，超過七成選民相信，美國在錯誤軌道上；另有七成受訪者認為，未來四年在政治上會更分裂，且有絕大多數人表示擔心國家的未來。除非拜登有靈丹妙藥，否則美國人民撕裂及日漸極化的情況將會持續甚至惡化。
美中關係 備受關注
安內攘外，必須雙管齊下。特朗普執政期間，由中美貿易戰、封殺華為、大打台灣牌，以致特朗普常掛在口邊的「武漢病毒」或「中國病毒」，令美中關係跌至谷底。國際間均非常關注拜登上場後，情況會否改善。拜登在接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）訪問時指，預期美國與中國的關係將會是「激烈競爭」，而非對抗，中美之間並不需要衝突，處理對華關係時，會專注於國際規則。美國國務院發言人普賴斯亦一再重申，美國仍然支持「一個中國」政策，有關政策沒有改變。不過同一時間，美軍神盾驅逐艦「麥凱恩號」卻通過台海， 被視為是對中方的挑釁行為。
幸好，拜登終於在新春除夕早上，與中國國家主席習近平通電話。雖然雙方只有就中國牛年春節相互送上祝賀，並就雙邊關係和重大國際及地區問題交換意見，沒有突破及前瞻性言論，但卻向國際間釋放積極信號，雙方同意就中美關係和共同關心的問題保持密切聯繫。
其他關注議題還包括：拜登政府提出日1,900萬億美元刺激經濟方案，能否有效挽救深受疫情打擊的美國經濟；拜登上任首日即簽署行政命令，取消特朗普批准進行的加美跨境KeyStone XL輸油管計劃，此舉會否影響加美關係等等。
前事不忘，後事之師。無論如何，拜登及他的團隊必須汲取上屆錯誤經驗，製訂高瞻遠矚的施政方針，再以無比毅力和決心付諸實行，務要「扭轉乾坤」，帶領美國向前，不辜負8千1百多萬名投他神聖一票的國民期望。
「我勸你第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。」（提摩太前書2:1-2）.