作者：黃雪卿
轉載自「國際短宣使團 – 電子資源中心」(IFSTM eResource Center – eresource.ifstms.org/)
講這個題目之前，我們先解釋一下猶太人與以色列人的分別，當年亞伯拉罕離開家鄉吾珥，輾轉來到迦南定居，當時的迦南人稱他們為「希伯來人」，原文意思是「轉移，遷移，經過」的意思，因為他們是從兩河流域遷移過來的。後來，雅各一家因為饑荒而遷到埃及，漸漸人口多起來，於是他們被稱為「以色列人」，因為雅各另一個名字叫以色列。（創世記32:28）
以色列人離開埃及進入迦南地，直到以色列王國出現，掃羅、大衛、所羅門時代， 人們都是稱他們「以色列人」，一直到以色列分裂為南北國，這時「以色列人」和「猶太人」是有區別，北國十支派被稱為「以色列人」，南國兩支派則是「猶太人」。在西元前722年，北國被亞述所滅後，大批「以色列人」湧進耶路撒冷，所以大衛城一下子擴大到現在的錫安山，政治上再沒有劃分哪些是「以色列人」，哪些是「猶太人」。最後南國被巴比倫所滅，留在耶路撒冷的人民，不管以色列人或是猶太人，都被擄到巴比倫生活，他們七十年後，波斯下諭旨，可以讓他們回歸到以色列，當時的波斯稱以色列為猶大省，「猶太人」這名稱便沿用至今。
現代「以色列人」的定義跟《聖經》中的不同。凡是猶太人都有權移民到以色列居住，而住在以色列的非猶太裔人，以色列政府會根據標準給合適的人士發出身份證，凡是有身份證的人都稱為「以色列人」，他們包括：東耶路撒冷的阿拉伯人、跟以色列人結婚的外國人、打獨立戰時，沒有離開以色列的少數民族，這些人都有以色列身份證。總括來說，在以色列的猶太人都是以色列人，但以色列人不一定是猶太人。
巴勒斯坦人是指住在西岸和迦薩地帶的阿拉伯人，當年分治方案時，阿拉伯人不接納這方案，沒有立國，要將猶太人全部趕去地中海，經過多次的中東戰爭，失去土地越來越多，現在要求以色列將地界返到1967年之前的地界。這正是以巴問題的死結。1948年不跟以色列一同立國，誓言將猶太人趕去地中海，現在卻要回到1967年之前的地界，以色列又怎會接受這樣的條款，這樣，不是陷國家更加不安全嗎？
另外，有很多人都誤以為住在以色列的阿拉伯人，都是巴勒斯坦人，他們只可以算是阿拉伯裔的以色列人，因為他們持有以色列身份證，那些沒有身份證，就另作別論，一些極端主義的阿拉伯人，特別是東耶路撒冷的阿拉伯人，他們還自稱自己是巴勒斯坦人，而住在西岸的阿拉伯人，他們才算是真正的巴勒斯坦人。